日本领事馆前举行集会支持「慰安妇」等受害人对日索偿

为纪念抗日战争胜利六十周年及支持「慰安妇」等日军暴行受害人向日本政府要求道歉
及赔偿，温哥华市民于本周三（8月10日）中午在日本驻温领事馆前举行示威集会，并
向日本领事递信，抗议日本政府六十年来不肯为战时的违反人道罪行负责，拒绝向受害
人道歉赔偿。

集会开始时全体参加者静默一分钟，向惨遭日军暴行催残的「慰安妇」及其它受害人致
哀。跟着由温哥华市议员Tim Louis代表市长李建堡宣读「亚太和平纪念日宣言」：
「鉴于二战期间亚洲约有三千万人，包括加拿大军人，不幸身亡；复鉴于从亚洲惨痛历
史中汲取之教训应永不遗忘，以保证战争暴行不再在世界任何其它地方再次发生；复鉴
于温哥华市民有着支持在海内外推行正义与和平的深厚传统，本人温哥华市长李建
堡??谨以宣布：2005年8月15为温市『亚太和平日』。」

接着UBC大学韩裔学生亦代前「慰安妇」王淑娟（译音）宣读证词，讲述她在1936年17
岁时从韩国乡下被骗往中国牡丹江(即沈阳)当「慰安妇」的经历：初时村里的头人说是
送她到工厂上班，抵?后却是一列门上标着号码的小房间，两天后即遭拿着军刀穿着军
服的日军强奸。那人走后跟着还来了二十多人轮流施暴。以后，每晚都受到十五至二十
人的侵害。王大娘是四十万名遭日军从韩国、菲律宾、中国、缅甸、印度尼西亚等地掠往战场
的妇女之一，战后仍幸存生还者不足百份之三十。

卑诗省前任人权专员沈明丽（Mary-Woo Sims）宣读「韩国日军性奴隶幸存者」的团结
互勉词。当中提到韩国虽然已从日本殖民主义中获得解放60年，但是日本殖民统治及犯
暴行的后遗症仍然未能消失。日本政府不断否认战时罪行令人愤慨。日军性奴隶幸存者
因而奋起打破沉默，14年来从不间断，每逢星期三必到日本驻首尔（汉城）大使馆抗
议，要求正式道歉及赔偿。她们都是八、九十岁的老年人，身体状况日渐衰退，但是日
本政府仍然漠视她们正义的要求，因此，她们呼吁全世界爱好和平正义人士的支持，与
她们一起在「全球行动日」向日本抗议。

卑诗省韩裔文化友好协会主席朴辰禧女士（Jeannie Pak）宣读韩国「慰安妇」对日索
偿协会（The Korean Council for Women Drafted for Military Sexual Slavery by
Japan）的全球呼吁：（一）日本应向「慰安妇」作出法律赔偿，在此之前不能担任联
合国安理会常任理事；（二）联合国及其属下国际劳工组织(ILO)应督促日本履行该两
个国际组织的决议案，向日军性奴隶受害人作出赔偿；（三）全球加强保障妇女免受暴
力对待，保障武装冲突地区及和平时期的妇女人权，并将加害者绳之于法。

刚于上月参加史维会主办访华学习团的老师Cindy Patten特别从温哥华道的乃纳莫市
(Nanaimo) 出席发言?她向与会人士分享她在中国听到日军暴行幸存者的证言?她认为
日军罪证累累?不容否认?日本政府对其罪责采取抵赖态度?实在可耻。她会将这段历
史带到课堂?希望学生汲取历史教训?珍惜和平。

在集会上发言的还有本拿比杜格拉斯区(Burnaby Douglas)国会议员Bill Siksay，菲律
宾妇女中心理事Rhodora Aberin。温哥华市议员Ellen Woodsworth及担任移民及移民国
务秘书的国会议员Hedy Fry虽然不能亲自出席集会?但也送来发言稿支持此次集会的目
的?提醒战争的可怖?大家必须为和平努力。

部分参加集会的女性穿着各种民族服装，色彩鲜明亮丽，以示对「慰安妇」的支持。大
会亦派发天蓝色丝带结?让参加者佩戴?以纪念仍未取得历史公道的日军暴行受害人?
而天蓝色则象征对公义?和平的希望。

史维会主席列国远表示：今次集会是大温地区民众纪念亚洲重光六十周年的活动，同时
亦是为日军暴行受人讨回历史公道的行动。全球行动日的成功显示愈来愈多的世界公民
日渐认清日本政府企图掩盖历史真相?拒绝承担历史责任的劣行，并愿意站出来支持受
害人的诉求。她要求日本政府必须真诚反省过往侵略历史，解决历史遗留下来的问题，
重新与邻国建立真正和平友好的关系。(完)