人民网日本版12月28日讯:今天下午,中日论坛邀请到《南京大屠杀史料集》的出版、编撰者,在南京通过远程网络与广大网友进行交流,现将访谈内容整理如下:

  [钱塘潮]:大家下午好。嘉宾已经做好准备,请广大网友积极参与交流。


  [钱塘潮]:先请一位嘉宾介绍一下这套书出版的背景吧。

  【张宪文】:2000年中国社科院中日历史研究中心,提出了南京大屠杀史料汇编的课题(现在出版时书名改为《南京大屠杀史料集》)。由我组织南京地区史学界、档案界等专家学者约六十人,经过五年的努力,分赴海内外包括日本、美国、德国、英国以及港台地区和大陆的有关档案馆,搜集了约二千余万字原始史料,经过整理编辑成一千五百万字的南京大屠杀史料集共计28集,由江苏人民出版社出版。


  网友(中国人民!):《南京大屠杀史料集》发行渠道是怎样的?有没有把《南京大屠杀史料集》翻译成外语版的计划?

  【吴源】: 该史料集通过新华书店发行。前8册1000套于今年7月上市,很快销完,又加印1000套,又快销完。反映很好。12月20日刚出版的后20册刚刚上市,定购踊跃。

关于翻译成外语版问题,这个建议很好,如何出,待进一步研究。


  网友(荔枝):这套书籍的出版,南京市政府是否给予了支持?

  【张宪文】:本课题是中国社科院中日历史研究中心立项资助的重大课题,得到了中日历史研究中心的经费支持。南京部分市民也给予了一定的捐助,在史料集出版的过程中,也得到了江苏人民出版社、江苏省出版集团在出版经费方面的有力支持。江苏省和南京市有关领导对这套史料集的整理出版十分重视和关注。


  网友(荔枝):《南京大屠杀史料集》的出版,您估计日本方面会做出什么样的反应?

  【张宪文】:这套史料集史料均为第一手原始材料,反映了南京大屠杀真相,没有后人研究的成果和观点,十分客观和真实。所以我们认为只要是不带偏见的正直日本人民都会作出正确的判断,当然这对于持有偏见一直试图否定南京大屠杀的日本右翼势力无疑是一个沉重的打击。


  网友(小城故事):“南京大屠杀史料国际学术讨论会”,都有哪些方面的人员参加?

  【吴源】:出席会议的有来自中国大陆和台湾、香港地区,以及日本、美国、英国等国家的教授、专家,约五十余名。会议以江苏人民出版社最新出版的由南京大学张宪文教授主编的28卷《南京大屠杀史料集》为中心,研讨新发现新出版的大量海内外有关南京大屠杀的史料,研讨这些史料的价值、意义。出席会议的都是对南京大屠杀有深入研究并有丰硕成果的专家。我们相信会议对南京大屠杀史的研究将会起着重要的推动作用。


  网友(一己):能谈谈你们的心得吗?不要虚的,来些实的。

  【张宪文】:这套史料集课题启动以来,得到了海内外学术界的高度重视,南京地区几乎所有研究南京大屠杀的学者全部参加,由于时间较紧,任务重,大家放下手中其他研究课题,全力以赴投入到这一重要工作,经过五年的辛苦努力,终于完成了这一期盼已久的学术工程,有人认为这一工程的价值比喻为另一座南京大屠杀纪念馆。


  网友(天道无情):研究南京大屠杀就可以出28卷,按平民死亡率占比来算……

  【张宪文】: 这个问题不好回答,因为无法以死亡人数的多少来确定编辑多少卷的规模!


  网友(荔枝):这次出版的《南京大屠杀史料集》中,有什么特别突出的内容吗?

  【张宪文】:史料集28卷都是第一手的原始材料。比较突出的有日本将领和官兵当时的日记、书信和以后的回忆录;还有战后中国政府在南京地区挨家挨户对人员伤亡,财产损失的调查等等。这些材料充份反映了日军在南京的各种暴行有很高的史料价值。


  网友(一己):日方的学者、研究人员都是些什么样的人?

  【张连红】:在史料集编辑过程中,我们得到了许多日方学者和社会活动家的支持,如日本都留文科大学的笠原十九司教授,一桥大学的吉田裕教授,还有许多研究专家如南京事件研究会的小野贤二,日本纪念南京大屠杀60周年全国联络会的松冈环女士,旅日华侨中日友好促进会的林伯耀先生等。


  网友(一己):我们这样的平民百姓买不起这样大部头的书,有什么解决办法没有,比如制作光盘发售什么的。

  【吴源】:这是一个很好的建议,我们会予以考虑,请关注我社网站,一有相关方面消息,我们会及时发布,我社网址:
www.book-wind.com  。

  网友(荔枝):这套书中,是否有关于侵华日军在南京屠杀市民的人数等准确数据和可靠依据呢?

  【张连红】:这次史料集主要是以公布原始史料为主,关于死亡人数问题,这套资料集中几乎每一册中都有提及,但都是从不同角度来处理的,如东京审判和南京审判中有法庭判决,在幸存者调查口述中也幸存者的回忆,在掩埋尸体问题上,则有专集处理。


  网友(中国人民!):应该把专家的研究成果通过新的传播方式??网络传授给我们的年轻一代?你们有什么计划吗?

  【吴源】:我们正在做这方面的努力,今天的访谈就是个开始,除了人民网/新浪/搜狐都有相关介绍,请各位继续关注。


  网友(中国人民!):在以前的宣传中,好像南京没有保卫战,事实是如何的呢?

  【张连红】:在研究南京大屠杀中,南京保卫战也有十分充分的研究,如孙宅巍教授在几年前出版的《南京保卫战》,这次我们将南京保卫战设立专门一册,主要搜集了参加南京保卫战的官兵的回忆,各部队的战斗详报和媒体报道等。


  网友(荔枝):针对这套书,日本学者有什么反应?

  【张连红】:这套丛书刚出版,目前还未发行到日本等国,所以现在还不好全面评估日本学者有什么反应,但是这次来参加国际学术研讨的日本学者都认为这是进行南京大屠杀研究的新开始。认为这样大量搜集和整理史料,是非常重要的,也是进行共同历史研究的基础。


  网友(中国人民!):对于68年前的国耻纪念日,目前一般的用语是“纪念南京大屠杀**周年”,我们认为应该用“南京大屠杀忌日**周年”或“南京大屠杀**周年祭”更为妥当!你们是否赞同?能不能呼吁一下(尤其是媒体的报道用语)?

  【张宪文】:我们中国传统一般使用“忌日”这一用语,而在正规的场合一般使用“纪念**周年”。


  网友(中国人民!):在南京市,和那段历史有关的历史记忆(遗址)的保护工作做的如何?听说“利济巷慰安所”遗址已经拆了,是不是这样?你们如何看抗战遗址的保护工作?

  【张连红】:对南京而言,由于它在中国近代史上的特殊地位,如第一个别平等条约就是在南京下关签订的,南京大屠杀也发生在南京,抗战胜利时也是在南京,日军向中国正式宣布投降,后来南京审判也具有十分重要的意义。八十年代以来,南京市有关部门对战争遗址进行了很多卓有成效的设碑建馆和保护工作,如有关南京大屠杀在南京就有一个纪念馆和十八个纪念碑(含一个民间设立的纪念碑)和数座铜像等,当然也有部分纪念遗址目前还未列入保护计划,如利济巷慰安所,不过据我所知,目前该慰安所尚未人为拆除,但也未得到保护。


  网友(荔枝):这套书如果在日本用日文出版,您认为有日本出版社给出吗?

  【吴源】:这套史料集中日军官兵的部分日记及书信、回忆录已在日本出版过,其他的史料日本是否出版那要看日本出版社的意向。


  网友(中国人民!):请专家对我们网友们提些要求和希望,我们可以协助你们做什么?

  【张连红】:现在的史学研究不是历史学专家的专利,而是属于我们每个人,事实上这几年来,有许多网友都在关心历史,研究历史,有些网友也建立了一些以揭示历史事实及研究为主的网站,如918网站 www.china918.net 的老吴就办的特别好。

另外,一些大学所办的网站也很有特色,如南京师范大学南京大屠杀研究中心所办的中日网(中日历史网)www.sjhistory.net  也是以历史史料和历史研究为主,每天网民浏览也相当大。

所以,我想每位网友都能参与历史事实的搜集宣传,那么真相就一定会让更多的人所了解,人类和解和平就可能到来。期待更多网友参加到我们行列中来,一起建构一个真实的民族历史!


  【张连红】:谢谢各位网友的参与,由于还要参加学术研讨会,不能和大家多谈了,如大家有空可到我们中日网交流。再见!


  【张宪文】:谢谢人民网给我们这次机会,谢谢大家对“南京大屠杀”事件的关注,有机会下次再聊。


  【吴源】:谢谢大家对《南京大屠杀史料集》的关注,也谢谢人民网给了我们和大家交流机会,感谢大家!


  [钱塘潮] 感谢三位嘉宾、感谢广大网友的参与。谢谢。

人民网日本版 2005年12月28日
设为首页|收藏本站|关于我们|援助共建|相关网站

中国抗日战争史学会理事 ◇上海市第四、五届优秀教育网站 ◇上海市网络文化协会首批会员 ◇上海市信息服务业行业协会会员◇上海四行仓库抗战纪念馆筹建顾问◇世界华人保钓联盟顾问

918爱国网目标:收集整理中国军民十四年抗战的图文视频历史资料  建设记录民间对日索赔历程的最全面的网络数据库

918爱国网宗旨:将中华民族的贡献昭告世界  把中华民族的精神传承后代
2000-2020 CHINA918.NET 918爱国网 版权所有  ◇沪公网安备 31010502001735号 ◇沪ICP备05012664号
总编微信号:wuzuk918   QQ:49234746  编辑部电话:13341989448   邮箱:china918net@163.com